Qu'est-ce que la certification de connaissance de la langue italienne ?
La certification de connaissance de la langue italienne est un document qui “certifie” le niveau de connaissance de la langue italienne, officiellement reconnu au niveau international.
La certification est différente de l’ “Attestation” qui est délivrée par les Centres Territoriaux Permanents pour le Permis de séjour par points ou pour la carte de Résident de longue durée UE qui a remplacé l'ancienne carte de Résident.

À quoi sert la certification de connaissance de la langue italienne ?
Avoir un document officiel indiquant le niveau de connaissance de l'italien peut être utile dans les études et dans le travail, aider à poursuivre la formation commencée dans son propre pays, enfin servir à trouver un meilleur emploi. Les entreprises qui décident d'embaucher du personnel étranger préfèrent des personnes capables de communiquer en italien sans trop de difficultés.

Comment obtenir la certification ?
Pour obtenir la certification, il faut passer l'examen du niveau d'italien que vous retenez avoir atteint.
L’examen de langue comprend généralement quatre épreuves : écouter, lire, écrire, parler.

Qui délivre la certification d'italien ?
La certification ne peut être délivrée que par les quatre organismes reconnus par le Ministère de l'Intérieur et le Ministère de l'Éducation :
-    L'Université pour étrangers de Sienne délivre la Certification CILS, Certification d'italien comme langue étrangère;
-    L'Université pour étrangers de Pérouse délivre la Certification CELI, Certification de Langue Italienne
-    L’Université de Rome III délivre quatre certifications, A2 base.IT, B1 élé.IT, B2 int.IT, C2 –IT
-    La Società Dante Alighieri délivre la certification PLIDA, Projet Langue Italienne Dante Alighieri.

Quel est le coût de la certification?
Ci-après, l'indication des coûts généraux de la certification. Il convient de souligner que les centres d'examen pratiquent fréquemment des tarifs réduits aux étudiants ayant fréquenté leur cours.
Le tableau qui suit contient à titre d'indication les coûts des différentes certifications. Pour de plus amples détails et plus de précisions, consultez les sites impliqués.

Les coûts des certifications

NIVEAUX	CILS	CELI immigrés	CELI standard	PLIDA	ROME3
A1	€ 40,00	€ 15,38	€ 100,00	€ 60,00
A2	€ 40,00	€ 30,00	€ 100,00	€ 60,00	€ 40,00
B1	€ 90,00	€ 35,00	€ 100,00	€ 80,00	€ 80,00
B2	€ 105,00		€ 100,00	€ 90,00	€ 140,00
C1	€ 135,00		€ 100,00	€ 130,00
C2	€ 160,00		€ 100,00	€ 130,00	€ 200,00

Où pouvez-vous obtenir la certification à Milan ?
Vous trouverez ci-après les listes des établissements où vous pourrez passer l'examen de certification.
Les établissements n'organisent pas tous les cours de préparation aux examens.

Établissements où se tiennent les examens
Établissements où se tiennent les examens de l'Université de Rome III

Les établissements où se tiennent les examens de certification de l’Université de Rome III ne sont pas définis.

Dans lesquels de ces établissements le cours d'italien est-il gratuit et où seule la certification est due ?

Au CTP Mugello
À la Communauté de S. Egidio C.A.M., Via Garibaldi
À la Communauté de S. Egidio, Via Olivetani

Quelles sont les écoles qui préparent à la certification?
Certaines écoles organisent des cours de préparation à l'examen de certification sans toutefois constituer un lieu d'examens.
Les écoles appartenant au réseau de la certification sont des écoles qui prévoient des cours d'italien permettant de vous préparer à l'examen de certification. Elles sauront vous indiquer également les lieux où il se tient.

Écoles présentes dans le réseau de certification